名入れサービスについて
大切な方へのプレゼントや会社の記念品などに、お名前やロゴマークなどを入れてオリジナルの贈り物をつくりませんか?当店がお手伝いいたします。
Hacoaオンラインストアでは高性能レーザー彫刻機を使用しているので高精細でさまざまなレーザー刻印ができます。
シールやプリントなどと違い、剥がれ落ちたりする心配がありませんので、木の経年変化とともに、刻印部分も艶を増していきます。
文字だけではなく、データがあればロゴやイラストなど自由に刻印できます。(ロゴ・イラストは別途お見積りとなります、お気軽にご相談下さい)
※レーザー刻印サービスは各ネットショップ・直営店で納期・価格等が異なります。 予めご了承の程宜しくお願い申し上げます。
よくあるご質問
- 全ての商品に名入れできますか?
- 一部名入れが出来ない商品がございます。
名入れが可能な商品は注文欄に名入れ選択項目がございます。
- 刻印できる面積は?
- 刻印できる面積は商品により異なります。大きい商品なら比較的大きく刻印可能ですが、刻印面積が著しく大きくなると料金が加算されます。
通常料金内で刻印可能な場合はそのまま作業を進めさせて頂きますが、費用が加算される場合は別途御見積させて頂きます。
- 2行・複数箇所に刻印したい
- 商品により2行刻印、複数箇所の刻印が可能です。
通常料金内で刻印可能な場合はそのまま作業を進めさせて頂きますが、費用が加算される場合は別途御見積させて頂きます。
- 複数商品にそれぞれ別の名入れがしたい
- 当店で区別できるようご注文時の備考欄に記載ください。
記載例:
印鑑ケース(ウォールナット)…1番の場所に「Taro Yamada」
印鑑ケース(チェリー)…2番の場所に「Hanako Suzuki」
マネークリップ…「山口 一郎」
- どんな言葉でも刻印できますか?
- 一般的な名前やメッセージ刻印を刻印可能です。
キャラクター、ブランド名など著作権・肖像権・商標侵害が発生するもの、公序良俗に反するもの、第三者に誤解を与えかねるものはお受け致しかねます。
例:スマートフォンケースに「Apple」「Sony」「iPhone」「Xperia」等の刻印はお受け出来かねます。
例:名刺入れに「TOYOTA(個人名)」の刻印はお受け出来ますが、「TOYOTA CROWN(企業名+商品名)」等の刻印はお受け出来ない場合がございます。
※商標権者に使用許諾を受けている場合は別途ご連絡ください。
- 当店用意のイラストの上に名前を名入れ刻印できますか?
- 申し訳ございませんが当店がご用意しているイラストの上からは名入れ刻印する事が出来ません。
各イラストの余白に位置を調整し、名入れ刻印対応させて頂きます。
- いつ完成しますか?
- 名入れ作業は【通常 約1週間程】お時間頂きます。当店とお客様とのメールのやりとりがスムーズに行えれば早目の発送も可能です。お急ぎの方は当店までメールにてご連絡ください。
- 違うフォントで刻印したい
- 申し訳ございませんが当店ではご用意フォントのみの対応となります。それ以外のフォントをご希望の場合は、お客様で画像・イラストレーター等のデータとしてご用意頂く必要がございます。
- ロゴは刻印できますか?
- 可能です、ロゴ刻印をご希望の場合は下記の 「名入れデータについて」を参照の上、データをご用意ください。データによってはレーザー刻印できない場合がございますので、まずはメールにてご連絡ください。
- 暗い色の木材 ウォールナットだと見えにくい?
- 明るい色のメープルやアルダーと比較すると若干見えにくい印象はありますが、上品でさり気ないシックな雰囲気に仕上がります。詳しくは下記の「樹種別 レーザー刻印サンプル」をご参照ください。
名入れデータについて
名入れはテキスト文字の他に画像データや図面データなどにも対応しています。
●画像データの場合
ファイル形式はフォトショップ・Jpeg・Gifファイルでの対応が可能です。
画像によっては、対応できない図柄や、別途料金発生するものもございますので、
画像ファイルを shop@hacoa.com に添付して送信してください。
当店でデータを確認後ご返信させて頂きます。
※画像はモノクロ二諧調のものに限ります、カラー写真・グレースケール画像には対応しておりません。
●図面データの場合
Adobe社イラストレーターファイルでの対応が可能です。
図形によっては対応できないものや、別途料金の発生するものもございますので、一度データをメールに添付して送信してください。
当店でデータを確認後ご返信させて頂きます。
お受け出来ない名入れデータについて
データからレーザー刻印をご希望の場合は、下記をよく読み、同意の上ご入稿ください。
- キャラクター、ブランドロゴ、ブランド名など著作権・肖像権・商標侵害が発生するもの。
- 著作権・肖像権・商標権があるものは関係各社より了承を得たものであること。
- 公序良俗に反するもの。
- お客様に生じたトラブルなどに対し、弊社では一切の責任を負いませんので予めご了承ください。
名入れのサンプル文
名入れはお名前の他にメッセージや日付等も刻印する事ができます。サンプルをご用意しましたので、名入れの参考にご活用ください。
※商品によっては長い文字が入らない商品、又は文章を2段にさせて頂く場合がございます。
誕生日用
- Happy Birthday Dear ●●
- Congratulations On Your ●th Birthday!
- Happy ●th Birthday!
ウェディング用
- Happy Wedding ●●&■■
- Happy Wedding 2000.01.01
- ●th Wedding Anniversary.
- Congratulations on your wedding! (ご結婚おめでとうございます)
- Happy ●th Wedding Anniversary!! (ご結婚●周年おめでとうございます!!)
- I wish you both happiness forever. (二人の幸せが永遠に続きますように)
新築・引越祝
- Congratulations On Your New Home. (祝・新築)
- 祝・新築記念 2000.01.01
出産祝
- Congratulations on your new baby! (ご出産おめでとう!)
- Thanks for your birth. (あなたの誕生に感謝します)
記念日
- ●● 2013.01.01
- 結婚●年の記念 2000年1月1日
- 初節句 ●●(お子様のお名前)
- 2000.01.01 Happy wooden wedding. (木婚式おめでとう)
木婚式(5周年) Wooden wedding. (anniversary)
錫婚式 (10周年) Tin wedding
銀婚式 (25周年) Silver Wedding
真珠婚式(30周年) Pearl Wedding
珊瑚婚式(35周年) Coral Wedding
ルビー婚式(40周年) Ruby Wedding
サファイア婚式(45周年) Sapphire Wedding
金婚式(50周年) Golden Wedding
バレンタイン
- Happy Valentine's Day!
- I'll be with you forever!
母の日・父の日
- Happy mother's(father's) day!
- Thank you always, mother(father). (お母さん(お父さん)いつもありがとう)
- I give you ● years of thanks. (●年間の感謝を込めて)
- Thank you for your continued support.(いつもありがとう )
- Thank you always for all your love.(いつもたくさんの愛情をありがとう)
- Please accept my appreciation for all you have done. (たくさんの感謝の気持ちを込めて)
- Thank you for all your love and care.(いつも大切にしてくれてありがとう)
- With my heartfelt gratitude.(心からの感謝の気持ちをこめて)
- Dear Mom(Dad), Thank you for all your help and support.(お母さん(お父さん)、いつも私たち家族のためにありがとう)
その他
- good job!!
- Good luck. (幸運を祈って)
- With Thanks. (感謝をこめて)
- いつもありがとう! ●●
月 | 日 | |
---|---|---|
1月 January | 1 1st | 16 16th |
2月 February | 2 2nd | 17 17th |
3月 March | 3 3rd | 18 18th |
4月 April | 4 4th | 19 19th |
5月 May | 5 5th | 20 20th |
6月 June | 6 6th | 21 21st |
7月 July | 7 7th | 22 22nd |
8月 August | 8 8th | 23 23rd |
9月 September | 9 9th | 24 24th |
10月 October | 10 10th | 25 25th |
11月 November | 11 11th | 26 26th |
12月 December | 12 12th | 27 27th |
13 13th | 28 28th | |
14 14th | 29 29th | |
15 15th | 30 30th | |
31 31st |
曜日 |
---|
月曜日 Monday |
火曜日 Tuesday |
水曜日 Wednesday |
木曜日 Thursday |
金曜日 Friday |
土曜日 Saturday |
日曜日 Sunday |